花樣年華 THE NOTES 1 大部分都出貨囉！
剛好看到莫莉這次也有翻譯
就分享給大家啦～～～～～
[花樣年華 THE NOTES 1 中譯本]
大家好～ 我是莫莉🕺🏻
這次中譯本的份量，從字數到頁數都是刷新紀錄
希望各位打開前能有心裡準備
也要有心裡準備的看完他🌚
畢竟大家都會按開檔案，但真的希望可以看到最後
絕對會有所收穫的✨
-
這次的小說依循時間進程排序，將每個人在各個日期裡所發生的事，以及各自對同一件事的不同角度看法甚至各自的發展都敘述地相當仔細。
內頭有些原本小冊子的故事
但在看到曾經眼熟的故事時也不要就此跳過，與原先不同的刪減或變動，或許帶著尚未解開的寓意也說不定😆
小說裡對於整個現有的BU世界給出相當多拼圖
每個人物的過往、發生的事件、內心世界的變化、挫折、失敗、轉折、領悟
從高中的相聚、離開、再聚、分裂⋯
他不只串起所有這段時間以來的影片畫面，更用文字的細膩述說更多的故事
老實說，看完我相當期待再來專輯中的小冊子
甚至是新的影片（捂嘴
因為這本也寫了個大大的1
看完也知道一定會有後續
這本小說可以算是BU世界第一季的概念
雖說還有很多謎團未解
但是時候開啟一些新地圖了👩🏻💻（跟誰說話
看完會想重看I need u跟Run
然後痛哭
然後再看Short Film
然後又痛哭
🌚😆
歡迎大家跟我分享讀後感（坐長桌放金字塔
畢竟裡面有很多場景讓人崩潰痛哭又點頭說我可以
如果要打讀後心得我大概也可以打很長（咦
但再說囉 看大家看的怎樣😂🤭
-
或許大家不敢置信真的有人翻譯完它
但老實說我到最後一刻也不敢相信自己真的能做到
希望這次所耗費的時間跟心力，能夠轉化在字句之間，讓大家更能沈浸在花樣世界裡
中譯本下載：
🔗http://bit.ly/THENOTES-1
老規矩
歡迎標示出處後轉載到各位開心的地方（？
如果要跨到其他平台分享請跟我告知一下啦
只是請不要挪為商用或是盜用我的血汗淚💎
謝謝大家❤️
翻譯By莫莉
轉載請註明 B613 防彈少年團
IG｜http://bit.ly/b613_molly
花樣年華the notes中譯本 在 B613 防彈少年團- [花樣年華THE NOTES 1 中譯本] 大家好～ 我 ... 的推薦與評價
[花樣年華THE NOTES 1 中譯本] 大家好～ 我是莫莉 這次中譯本的份量，從字數到頁數都是刷新紀錄希望各位打開前能有心裡準備也要有心裡準備的看完他 畢竟大家都會 ... ... <看更多>